大学生新闻网，大学生新闻发布平台
provide sb with sth中的with可以翻译成用吗
譬如:The school provides the students with lecture sheets.
这个with可以翻译成用吗？
The school provides the students with lecture sheets.
可以。with lecture sheets，意思是“用讲义”， 作为提供的方法，作状语。
在翻译时，根据直接宾语理解也可以：“提供某人某物”。我常常见到 provide sb. sth. 的使用方法，尽管朗文词典觉得是不对的表达。
这个with可以翻译成用吗？
The school provides the students with lecture sheets.
可以。with lecture sheets，意思是“用讲义”， 作为提供的方法，作状语。
在翻译时，根据直接宾语理解也可以：“提供某人某物”。我常常见到 provide sb. sth. 的使用方法，尽管朗文词典觉得是不对的表达。
- 作者：大学生新闻网 来源：大学生新闻网
- 发布时间：2025-01-04 阅读：
- 扫一扫 分享悦读
- 音标问题
- awkward [ˈɔːkwərd]
- 01-04 关注：0
- provide sb with sth中的with可以翻译成用吗
- The school provides the students with lecture sheets.
- 01-04 关注：0
- 香水销售情景对话英语
- I would recommend this bottle of Parisian perfume. It is very fragrant and will keep indefinitely
- 01-04 关注：0
- 不需要被动语态的状况
- appear, die disappear, end , fail, happen, last, lie, remain, sit, spread, stand
- 01-04 关注：0
- 完成时态的误用？
- The rainbow was the most wonderfu I haveever seen in my life.
- 01-04 关注：0
- 有哪些办法可以有效学好英语
- 虽然学英语没捷径可走，但学会英语语言的规律，能起到事半功倍有哪些用途。
- 01-04 关注：0
- 英语专业就业方向与就业前景介绍
- 英语专业旨在培养具备较扎实的英语语言常识基础、较强的英语运用能力和广泛的人文、科技、经贸等专业入门知识
- 01-04 关注：1
- 英语口语办法
- 语调非常重要，如上所述，假如你所有单词的发音都是perfect,但你只不过把他们罗列的读出来，是起不到交流成效的，就好似说中国话单个的
- 01-04 关注：1
-
客服QQ：471708534 大学生新闻网©版权所有