While Europe’s monarchies will no doubt be smart enough to survive for some time to come, it is the British royals who have most to fear from the Spanish example.have to本身就是需要的意思了，再加上most，“最需要”的意思，不太理解

have most to fear：

most 是 much 的最高级。它作 have 的宾语，同时也是 fear 的宾语。fear 是及物动词，most 就是它的逻辑宾语，这一点很重点！

我演变一下：

have much to fear 有不少需要担忧的事情

have more to fear有更多需要担忧的事情

have most to fear有最多需要担忧的事情



当然，英语的句子结构，非常有意思。比如：

I have something to do. 可以理解为：

I have to do something.

have to do 含有“需要；需要” 之意。

所以，have most to fear 也会暗含此意。意为：需要担忧最多的事情。